Política de privacidad
Última actualización: 1 de octubre de 2026
En resumen
Tus documentos no salen de tu dispositivo. No tenemos servidores, no hay cuentas, no se sube ningún archivo y nadie más que tú puede leerlos. Todo lo que la aplicación hace con ellos —leerlos, clasificarlos, buscar dentro, reconocer texto— ocurre dentro del teléfono.
La única copia que puede salir del teléfono es la copia de seguridad del propio sistema —la de Google en Android, la de iCloud en iPhone—, si la tienes activada. La hace el sistema operativo con la cuenta del teléfono, no la aplicación; lo explicamos más abajo.
Nosotros no tenemos servidores ni guardamos ningún dato tuyo. Lo que sí se conecta a internet son tres componentes de terceros, y preferimos decirlo aquí arriba en vez de escondértelo en la letra pequeña:
- La publicidad (Google AdMob), que utiliza el identificador de publicidad de tu dispositivo y una ubicación aproximada. En Europa se te pregunta antes; en iPhone, el sistema te pide permiso antes de usar ese identificador. Puedes cambiar de opinión cuando quieras desde Ajustes.
- Las actualizaciones (Expo): al abrirse, la aplicación pregunta si hay una versión corregida, con un identificador aleatorio de la instalación que no dice quién eres.
- El reconocimiento de texto de los PDF escaneados en Android (Google ML Kit), que envía a Google diagnósticos técnicos de su propio funcionamiento.
Ninguno de los tres recibe tus documentos, ni su contenido, ni sus nombres. Los tres están detallados más abajo.
Qué datos se recogen
Por nuestra parte: nada que te identifique
No recogemos, transmitimos ni almacenamos fuera de tu dispositivo:
- Tus documentos ni su contenido
- Tu nombre, correo electrónico ni ningún dato identificativo
- Informes de fallos ni un registro de lo que haces en la aplicación
- Tu ubicación
No existe ningún formulario de registro porque la aplicación no tiene cuentas, y no tenemos servidores propios. Lo único que llega a una cuenta nuestra es un recuento: Expo nos dice cuántas instalaciones han descargado cada actualización, contadas con ese identificador aleatorio.
Por parte de terceros
La publicidad la sirve Google AdMob, que utiliza el identificador de publicidad de tu dispositivo, datos técnicos, datos de interacción con los propios anuncios y una ubicación aproximada derivada de tu dirección IP —no el GPS—. La comprobación de actualizaciones envía a Expo el identificador aleatorio de la instalación, la plataforma y la versión. En Android, la biblioteca de reconocimiento de texto envía además diagnósticos técnicos de su propio uso.
Lo importante: ni AdMob, ni Expo, ni ninguna otra biblioteca recibe tus documentos, su contenido, sus nombres ni las categorías que la aplicación les asigna. Los anuncios que ves no tienen ninguna relación con lo que guardas aquí.
Qué hace la aplicación con tus PDF
Cuando añades un documento, PDF Inbox hace una copia en su propia carpeta privada. El archivo original no se modifica ni se borra nunca. Sobre esa copia, y sólo dentro de tu dispositivo:
- Lee la capa de texto del PDF para poder buscar en su contenido.
- Si el PDF es una imagen escaneada, reconoce su texto con el motor del propio dispositivo: Vision en iPhone y iPad, ML Kit con el modelo incluido en la aplicación en Android. Ni la imagen ni el texto reconocido se envían a ningún servidor.
- Clasifica el documento comparando su texto con un diccionario incluido en la aplicación. No interviene ningún servicio de inteligencia artificial externo.
- Detecta datos como el importe, la fecha, el NIF/CIF, el IBAN, números de póliza o de contrato y matrículas mediante patrones, para enseñártelos en la ficha del documento.
Las copias de seguridad del propio teléfono
Android e iOS hacen por su cuenta copias de seguridad de los datos de las aplicaciones, con la cuenta con la que está configurado el teléfono, y PDF Inbox no las impide. Así que, si tienes activada la copia de seguridad del sistema, puede incluir la biblioteca de la aplicación: sus copias de los PDF y lo que ha extraído de ellos.
- Android: la copia de seguridad de Google se guarda en tu cuenta de Google cifrada con el PIN, patrón o contraseña de bloqueo del teléfono, de modo que ni Google puede leerla. No aparece como archivos en Google Drive y sólo sirve para restaurar la aplicación en un teléfono con tu cuenta. Android no la hace si los datos de la aplicación ocupan más de 25 MB.
- iPhone: la copia de seguridad de iCloud se guarda cifrada en tu cuenta de Apple. Con la Protección de datos avanzada de iCloud activada, ni Apple puede leerla.
No la hace PDF Inbox ni la recibimos nosotros: la gestiona el sistema operativo con tu cuenta. Puedes desactivarla en los ajustes del teléfono (en Android, normalmente Ajustes → Google → Copia de seguridad; en iPhone, en los ajustes de iCloud, donde además puedes excluir sólo esta aplicación).
Terceros
La aplicación no integra seguimiento de fallos, ni redes sociales, ni analítica propia. No hay cuentas y no elaboramos ningún perfil tuyo.
Google AdMob — publicidad
- Tus documentos, tus imágenes y el texto reconocido NO se envían a ningún sitio.
- AdMob utiliza el identificador de publicidad, datos técnicos del dispositivo, una ubicación aproximada por IP y datos de interacción con los propios anuncios.
- Si estás en el Espacio Económico Europeo, antes de que se muestre nada aparece un formulario de consentimiento. Puedes rechazar la publicidad personalizada: seguirás viendo anuncios, pero no basados en tu perfil.
- En iPhone, además, el sistema te pregunta si permites el rastreo antes de que los anuncios puedan usar el identificador de publicidad. Si no lo permites, ese identificador no se usa.
- Puedes cambiar de opinión cuando quieras en Ajustes → Privacidad → «Cambiar mis preferencias». Retirarlo es tan fácil como haberlo dado.
Google ML Kit — reconocimiento de texto, sólo en Android
- El reconocimiento ocurre íntegramente en tu teléfono, sin conexión, con el modelo incluido dentro de la aplicación.
- Esa biblioteca sí envía a Google diagnósticos técnicos de su propio uso: qué funciones se han llamado, cuánto han tardado, si han fallado y con qué código, junto con datos del dispositivo. Es una función de la biblioteca de Google, no nuestra, y no se puede desactivar sin renunciar al reconocimiento de texto.
- Lo contamos porque preferimos que lo sepas a que lo descubras: lo detectamos nosotros mismos revisando los permisos que declara nuestro propio paquete ya compilado.
- En iPhone y iPad esto no ocurre: allí el motor es Vision, viene con el sistema operativo y no envía nada.
Los dos tratamientos de Google se rigen por la política de privacidad de Google.
Expo — actualizaciones
- Para que las correcciones lleguen sin reinstalar, la aplicación pregunta al abrirse si hay una versión nueva en el servicio de actualizaciones de Expo.
- En esa consulta viajan un identificador aleatorio de la instalación —generado en tu dispositivo, sin relación con tu nombre ni con el identificador de publicidad, y que cambia si reinstalas la aplicación—, la plataforma y la versión instalada.
- Con él, Expo nos enseña cuántas instalaciones han recibido cada actualización. No viaja ningún documento ni nada sobre ellos.
Se rige por la política de privacidad de Expo. El resto de bibliotecas de la aplicación funcionan enteramente dentro del dispositivo.
Transferencias internacionales
Google y Expo son empresas de Estados Unidos, así que los datos descritos en «Terceros» —nunca tus documentos— pueden tratarse fuera del Espacio Económico Europeo.
Las dos declaran estar adheridas al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), con su extensión para el Reino Unido y el marco equivalente de Suiza. La Comisión Europea reconoce ese marco como garantía de un nivel de protección adecuado. Cuando hace falta, recurren además a cláusulas contractuales tipoaprobadas por la Comisión. Lo explican en sus propias páginas: Google y Expo.
Permisos
Android — acceso a todos los archivos
Es opcional y se pide en el momento, nunca al instalar. Sirve para una sola cosa: encontrar los PDF que ya tienes en el teléfono y copiarlos a la biblioteca. No se leen otros tipos de archivo y nada de lo encontrado sale del dispositivo. Si no lo concedes, puedes añadir documentos con el selector del sistema.
Android — internet y estado de la red
Los usan la publicidad, la comprobación de actualizaciones y los diagnósticos descritos arriba. La aplicación no sube tus archivos ni consulta ningún servicio con ellos, y funciona igual en modo avión: sin conexión no hay anuncios ni actualizaciones, y todo lo demás sigue igual.
Android — identificador de publicidad
Lo declara el SDK de Google AdMob para servir los anuncios. Puedes restablecerlo o eliminarlo en los ajustes de Android.
iOS — acceso a archivos
iOS solicita permiso únicamente cuando eliges un archivo o una carpeta con el selector del sistema. El acceso se limita a lo que hayas elegido.
Menores
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recoge conscientemente datos de ellos. La publicidad está configurada para mostrar únicamente contenido apto para todos los públicos.
Tus derechos
Como no guardamos ningún dato tuyo en ningún servidor, no hay nada que podamos rectificar, exportar ni suprimir por ti: todo está en tu dispositivo y lo controlas tú. Desinstalar la aplicación borra la biblioteca completa. Lo que tratan Google (anuncios y diagnósticos) y Expo (actualizaciones) se rige por sus propias políticas, enlazadas arriba. Desde tu dispositivo puedes cambiar el consentimiento de la publicidad en Ajustes → Privacidad, y restablecer o desactivar el identificador de publicidad —o no permitir el rastreo en iPhone— desde los ajustes del sistema.
Contacto
Cualquier duda sobre esta política: info@pdfinbox.app.